Les sites Web mepha.ch et tevapharma.ch (ci-après désignés les « sites Web ») sont exploités par
Mepha Pharma AG, Kirschgartenstr. 14, 4051 Bâle,
CHE‑106.473.018,
Teva Pharma AG, Kirschgartenstr. 14, 4051 Bâle
CHE‑103.037.075, et
Mepha Schweiz AG, Kirschgartenstr. 14, 4051 Bâle,
CHE‑101.164.691,
(ci-après désignés conjointement « Mepha/Teva »).
L’accès aux sites Web est soumis aux conditions d’utilisation et exclusions de responsabilités suivantes
Les sites Web sont destinés exclusivement à l’usage des utilisateurs résidant en Suisse et au Liechtenstein. L’objectif des sites Web est de fournir des informations générales sur Mepha/Teva et leurs produits ainsi que - selon les utilisateurs - des options de commande dans le cadre légalement autorisé. Les sites Web ne contiennent aucune recommandation médicale ou diététique, notamment aucune recommandation concernant la prise ou la distribution de produits pharmaceutiques fabriqués ou fournis par Mepha/Teva ou ses filiales. Toutefois, les spécialistes peuvent accéder aux informations spécialisées et destinées aux patients légalement autorisées pour les produits Mepha/Teva. Par ailleurs, les spécialistes ont la possibilité de mettre à la disposition des patients auxquels un médicament a déjà été prescrit des informations supplémentaires destinées aux patients (si existantes).
Mepha/Teva se réserve le droit de compléter, modifier ou supprimer les informations fournies sur le site à tout moment et sans préavis. Mepha/Teva s’efforce, au mieux de ses connaissances, de s’assurer que les informations fournies sur le site sont à la fois correctes et à jour, mais décline toutefois toute garantie expresse ou tacite ou toute garantie quant à leur actualité, exhaustivité ou exactitude. Dans la mesure où la loi le permet, Mepha/Teva n’assume aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’accès au site Web ou de l’utilisation des informations fournies.
Les sites Web contiennent également des informations provenant de tiers. Dans la mesure du possible, la source de ces informations est toujours indiquée. Les opinions qui y sont exprimées ne correspondent cependant pas nécessairement à celles de Mepha/Teva. Dans la mesure où la loi le permet, Mepha/Teva n’assume aucune responsabilité pour les informations provenant de tiers. Les sites Web contiennent des hyperliens vers d’autres sites Web ou applications Web. Les informations disponibles sont indépendantes de la volonté de Mepha/Teva et ne sont ni vérifiées ni surveillées dans le but de fournir des informations correctes et à jour. Mepha/Teva décline toute responsabilité quant au contenu des sites Web/applications Web de tiers dans la mesure permise par la loi.
Les sites Web et leur contenu sont protégés par le droit d’auteur ; ils sont exclusivement mis à disposition à titre informatif. Toute autre utilisation des sites Web, y compris la reproduction, la distribution et la divulgation des informations qui y sont fournies, est interdite - cela inclut, par exemple, l’utilisation dans des e-mails, des présentations ou sur les réseaux sociaux. Les limites juridiques du droit d’auteur, telles que l’utilisation non commerciale dans la mesure permise par la loi, et le partage d’informations expressément autorisées par Mepha/Teva, p. ex. dans le cadre de projets de médias sociaux.
Version du mai 2020 (annulant la version d’octobre 2019)